The stunning second part of Carolina Bianchi's theatre trilogy explores 'brotherhood codes', sexual violence and misogyny in an uncompromising and confronting way.