U kijkt nu naar een voorstelling uit het archief van Holland Festival
Dat bewerkingen geen academische ‘invuloefeningen’ zijn blijkt uit de arrangementen van componisten als Hans Werner Henze en John Adams die zich vrij voelen om te komen tot individuele, creatieve interpretaties. Dit is goed te zien in de twee Liszt-bewerkingen van Adams (met name de ‘late’ Liszt, als voorbode van tal van muzikale ontwikkelingen, staat in de belangstelling van hedendaagse componisten).
Programma
Arnold Schönberg – Sechs kleine Klavierstücke op. 19
bew. Bernhard Wulff
Johann Sebastian Bach – Fuga (Ricercata) Nr. 2
bew. Anton Webern
Carl Philipp Emanuel Bach – I sentimenti di Carl Philipp Emanuel Bach
bew. Hans Werner Henze
Pauze
Frans Liszt – Wiegenlied
bew. John Adams
Frans Liszt – La lugubre gondola II
bew. John Adams
Ferruccio Busoni – Berceuse élégiaque
bew. John Adams
Richard Wagner – Fünf Gedichte (Mathilde Wesendonck)
bew. Hans Werner Wenze
CREDITS
- muziek
- Arnold Schönberg, Johann Sebastian Bach, Carl Philipp Emanuel Bach, Franz Liszt, Ferruccio Busoni, Richard Wagner
- bewerkingen
- Bernhard Wulff, Anton Webern, Hans Werner Henze, John Adams
- uitvoering
- Nieuw Sinfonietta Amsterdam
- dirigent
- Lev Markiz
- mezzosopraan
- Jard van Nes