Dit is een voorstelling uit het archief van Holland Festival
De operette van Offenbach heeft reeds 100 jaar lang de mensen in alle delen van de wereld plezier bezorgd. Deze versie is viertalig, nl. Nederlands, Frans, Duits en Engels.
CREDITS
- muziek
- Jacques Offenbach
- libretto
- Hector Crémieux en Ludovic Halévy
- uitvoering
- Nederlandse Operastichting, Amsterdams Philharmonisch Orkest, ad hoc-combo, Nederlands Operakoor, Kinderkoor, Het Nationale Ballet, Lee Jackson Soul Dancers
- dirigent
- Franz Allers
- regie/bewerking
- Götz Friedrich
- muzikale arrangementen
- Kees Olthuis
- vertaling teksten
- Lydia Schregardus
- met medewerking van
- Remco Campert en Thomas Woitkewitsch
- choreografie
- Erich Walter
- decor
- Toni Businger
- Jasperina de Jong (De openbare mening), Matti Juhani (Orpheus), Catherine Gayer (Euridice), Pieter van den Berg (Jupiter), Tine van Grootel (Juno), Jennie Veeninga (Diana), Roberta Alexander (Venus), George Shirley (Pluto) e.a.
- cast
- kostuums
- Jan Skalicky