Fysieke, interactieve bewerking van Büchners klassieke komedie.

Leonce & Lena

Zoltán Balázs, Maladype Theatre

U kijkt nu naar een voorstelling uit het archief van Holland Festival

Het Hongaarse Maladype Theater komt met een verrassende versie van Georg Büchners meesterwerk Leonce & Lena. Aan de oppervlakte is dit stuk een romantische komedie over een prins en prinses die in opstand komen tegen hun gearrangeerde huwelijk, maar daaronder schuilt een satire op de provinciale kleinburgerlijkheid van de 19e-eeuwse Duitse hoge adel. Onder regie van Zoltán Balázs werden voor elke scène vier versies gemaakt, met tal van verwijzingen naar bekende films, games en popmuziek. Het publiek heeft een stem in de keuze van de te spelen scènes. Met behulp van bamboestokken creëren de acteurs de setting. Ze gebruiken ze als kanopeddels en fallussen, als bed en als kruis, en creëren een originele aanklacht tegen de apathie van het kleinburgerdom.

CREDITS

regie
Zoltán Balázs
vetaling Hongaars
Gábor Thurzó
vetaling Hongaars
György Rónay
scenografie
Judit Gombár
dramaturgie
Judit Góczán
regie-assistent
Mirella Mátrai
productieleiding
Balázs Erős
cast
Zénó Faragó
cast
Ákos Orosz
cast
Zoltán Lendváczky
cast
Zsolt Páll
cast
Ádám Tompa
cast
Kamilla Fátyol
cast
Judit Ligeti Kovács
cast
Erika Tankó
percussie
Kornél Mogyoró
productie
Maladype Theatre